株式会社 七星社

コンシェルジュ事業

「語意」の伝達だけではなく、「概念」の共有と「精神」の共鳴を。
図
ＩＳＯの規格要求事項は言語明瞭ですが意味難解です。この難解な言語を企業様の理解出来る言葉で伝え、ご理解頂く事が私どもの仕事です。
七星社の翻訳・通訳業務は単に言葉の置き換えではなく、異文化間の円滑なコミュニケーションです。いつでも皆様のお役にたてる、企業と企業の意思伝達に必要な案内役（コンシェルジュ）であり続けます。

異文化コミュニケーションを図る上で大切なのは、文字を並べた「言葉」と「言葉」 のやりとりではなく、お互いの「概念」や「精神」の相互理解です。機械的に単語 を置き換えるだけの通訳や無機質な自動翻訳ではない、円滑な意思の疎通と 価値観の共有が出来るのは、永年のコンサルティングを通して１社ずつ異なる 企業様の声に注意深く耳を傾けてきたからです。 様々な専門の業務に於いて、多言語間での翻訳・通訳並びに文書管理支援は七星社の大切な企業サポート業務です。

コンテンツ

■コンシェルジュ事業

翻訳サポートサービス

在日米軍施設（陸軍・海軍・空軍・海兵隊等）から発注される建設工事・物品納入業務の受注・請負支援 その他マネジメント・システム構築に伴う専門図書・技術文書の翻訳

通訳サポート・サービス

在日米軍施設から発注される建設工事・物品納入業務の受注・請負支援業務の遂行に伴う、現場での通訳対応及び作業支援業務

文書作成サポート・サービス

在日米軍施設から発注される建設工事・物品納入業務の入札希望企業様への設計図書・仕様書・その他資料の翻訳・入札業務に伴う文書作成支援業務全般

新着コンサルティング実績

ISO9001

  • （株）Mフーズ　様
  • B（株）　様
  • T港湾・空港整備事務所　様
  • （株）K工務店　様
  • （株）DW　様

ISO14001

  • （社）全国JS協同組合　様
  • Nシール工業（株）　様
  • （株）U産業　様
  • ST（株）　様
  • （有）K清掃社　様

ISO27001

  • （株）I　様
  • （株）F　様
  • （株）R　様
  • 保険コンサルティング業様マネジメント

Pマーク

  • （株）Sマネジメント　様
  • （有）N東京　様
  • （株）Eコーポレーション　様
  • （株）YK　様
  • （株）Nキャリア　様

JISマーク

  • Tステンレス様JIS認証マネジメント
新着ブログ